Great men and wise sayings
A collection of quotes from renowned individuals throughout history, provided with their Korean translations.

Dorothea Brande - Act as if it were impossible to fail.

Dorothea Brande - Act as if it were impossible to fail.
Dorothea Brande


"Act as if it were impossible to fail." - Dorothea Brande.

"๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์„ฑ๊ณตํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฐ์˜ค๋กœ ์ž„ํ•˜๋ผ."- ๋„๋กœ์‹œ์•„ ๋ธŒ๋žœ๋“œ.


The Psychology of Unshakeable Confidence


Dorothea Brande (1893-1948) was an American writer and editor whose work continues to influence writers and self-development enthusiasts today. Best known for her book "Becoming a Writer" (1934), which remains a classic in creative writing instruction, Brande was also the associate editor of The American Review. Her approach to writing and personal development was revolutionary for its time, focusing on psychological barriers rather than technical skills alone. Unlike many of her contemporaries, Brande understood that success in writing—and in life—often hinged on overcoming mental blocks and developing the right mindset. Her wisdom on confidence, discipline, and creative potential continues to resonate with modern audiences seeking to unlock their capabilities.

๋„๋กœ์‹œ์•„ ๋ธŒ๋žœ๋“œ(1893-1948)๋Š” ์˜ค๋Š˜๋‚ ๊นŒ์ง€ ์ž‘๊ฐ€๋“ค๊ณผ ์ž๊ธฐ ๊ณ„๋ฐœ ์• ํ˜ธ๊ฐ€๋“ค์—๊ฒŒ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์ž‘๊ฐ€์ด์ž ํŽธ์ง‘์ž์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐฝ์ž‘ ์ง€๋„์— ์žˆ์–ด ๊ณ ์ „์œผ๋กœ ๋‚จ์•„ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋…€์˜ ์ฑ… "์ž‘๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ"(1934)๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋Š” ๋˜ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฆฌ๋ทฐ์˜ ๋ถ€ํŽธ์ง‘์žฅ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ์™€ ๊ฐœ์ธ ๋ฐœ์ „์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทธ๋…€์˜ ์ ‘๊ทผ๋ฒ•์€ ๊ธฐ์ˆ ์  ๊ธฐ์ˆ ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹ฌ๋ฆฌ์  ์žฅ๋ฒฝ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถฐ ๋‹น์‹œ๋กœ์„œ๋Š” ํ˜๋ช…์ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ๋™์‹œ๋Œ€์ธ๋“ค๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋Š” ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ์™€ ์ธ์ƒ์—์„œ์˜ ์„ฑ๊ณต์ด ์ข…์ข… ์ •์‹ ์  ์žฅ์• ๋ฌผ์„ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ณ  ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋งˆ์ธ๋“œ์…‹์„ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ๊ฐ, ๊ทœ์œจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฐฝ์˜์  ์ž ์žฌ๋ ฅ์— ๊ด€ํ•œ ๊ทธ๋…€์˜ ์ง€ํ˜œ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์—ด๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ํ˜„๋Œ€ ๋…์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๊ณต๊ฐ์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Dorothea Brande


The Power of Fearless Action


"Act as if it were impossible to fail." This simple yet profound statement captures the essence of Dorothea Brande's philosophy on achievement. The quote doesn't suggest that failure is actually impossible, but rather advocates for adopting a mindset that refuses to be limited by the fear of failure. When we approach tasks with the absolute conviction that we will succeed, we naturally perform at a higher level. Modern psychology supports this view through research on self-efficacy—our belief in our ability to succeed affects how we approach challenges, how much effort we invest, and how resilient we remain when obstacles arise.

"์‹คํŒจ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ–‰๋™ํ•˜์„ธ์š”." ์ด ๋‹จ์ˆœํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ฌ์˜คํ•œ ๋ฌธ์žฅ์€ ์„ฑ์ทจ์— ๊ด€ํ•œ ๋„๋กœ์‹œ์•„ ๋ธŒ๋žœ๋“œ์˜ ์ฒ ํ•™์˜ ๋ณธ์งˆ์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ธ์šฉ๋ฌธ์€ ์‹คํŒจ๊ฐ€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ œ์•ˆํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์‹คํŒจ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‘๋ ค์›€์— ์ œํ•œ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๋Š” ๋งˆ์ธ๋“œ์…‹์„ ์ฑ„ํƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜นํ˜ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ฑ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์ ˆ๋Œ€์ ์ธ ํ™•์‹ ์œผ๋กœ ๊ณผ์ œ์— ์ ‘๊ทผํ•  ๋•Œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋” ๋†’์€ ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„๋Œ€ ์‹ฌ๋ฆฌํ•™์€ ์ž๊ธฐ ํšจ๋Šฅ๊ฐ์— ๊ด€ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ด ๊ด€์ ์„ ์ง€์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค—์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ฑ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ฏฟ์Œ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„์ „์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ ‘๊ทผํ•˜๋Š”์ง€, ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ๋…ธ๋ ฅ์„ ํˆฌ์žํ•˜๋Š”์ง€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žฅ์• ๋ฌผ์ด ๋ฐœ์ƒํ–ˆ์„ ๋•Œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํšŒ๋ณต๋ ฅ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š”์ง€์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Breaking Through Self-Imposed Limitations


Brande's work consistently emphasized how our own mental barriers often limit our potential more than external obstacles do. Her quote encourages us to recognize that many of our perceived limitations are self-imposed. When we "act as if it were impossible to fail," we bypass the self-doubt, hesitation, and excessive caution that often prevent us from taking necessary risks or pursuing ambitious goals. This mindset doesn't guarantee success in every endeavor, but it does ensure that we approach challenges with our full capabilities engaged rather than operating from a place of fear or constraint.

๋ธŒ๋žœ๋“œ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์€ ์ผ๊ด€๋˜๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ์˜ ์ •์‹ ์  ์žฅ๋ฒฝ์ด ์ข…์ข… ์™ธ๋ถ€ ์žฅ์• ๋ฌผ๋ณด๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ž ์žฌ๋ ฅ์„ ๋” ์ œํ•œํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐ•์กฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ์ธ์šฉ๋ฌธ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ธ์‹ํ•˜๋Š” ๋งŽ์€ ์ œํ•œ์ด ์ž๊ธฐ ๋ถ€๊ณผ๋œ ๊ฒƒ์ž„์„ ์ธ์‹ํ•˜๋„๋ก ๊ฒฉ๋ คํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์‹คํŒจ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ–‰๋™"ํ•  ๋•Œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ํ•„์š”ํ•œ ์œ„ํ—˜์„ ๊ฐ์ˆ˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์•ผ์‹ฌ์ฐฌ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง‰๋Š” ์ž๊ธฐ ์˜์‹ฌ, ๋ง์„ค์ž„, ๊ณผ๋„ํ•œ ์ฃผ์˜๋ฅผ ์šฐํšŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋งˆ์ธ๋“œ์…‹์€ ๋ชจ๋“  ๋…ธ๋ ฅ์—์„œ ์„ฑ๊ณต์„ ๋ณด์žฅํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‘๋ ค์›€์ด๋‚˜ ์ œ์•ฝ์˜ ์œ„์น˜์—์„œ ์šด์˜ํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชจ๋“  ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ๋„์ „์— ์ ‘๊ทผํ•˜๋„๋ก ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Dorothea Brande


The Psychology Behind Brande's Philosophy


Brande's insight aligns remarkably well with what modern psychology has discovered about performance and achievement. When we believe failure is impossible, we enter what psychologists call a "flow state"—a condition of complete absorption in a task where performance is optimized. This state is characterized by reduced self-consciousness, diminished fear, and enhanced focus. By acting as if failure is impossible, we also avoid the self-fulfilling prophecy that can occur when we expect to fail. Our expectations shape our reality in powerful ways, influencing everything from our body language to our persistence in the face of setbacks.

๋ธŒ๋žœ๋“œ์˜ ํ†ต์ฐฐ๋ ฅ์€ ์„ฑ๊ณผ์™€ ์„ฑ์ทจ์— ๊ด€ํ•ด ํ˜„๋Œ€ ์‹ฌ๋ฆฌํ•™์ด ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ ๋†€๋ž๋„๋ก ์ž˜ ์ผ์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹คํŒจ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์„ ๋•Œ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ฌ๋ฆฌํ•™์ž๋“ค์ด "ํ”Œ๋กœ์šฐ ์ƒํƒœ"๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ—์„ฑ๊ณผ๊ฐ€ ์ตœ์ ํ™”๋˜๋Š” ๊ณผ์ œ์— ์™„์ „ํžˆ ๋ชฐ์ž…ํ•˜๋Š” ์ƒํƒœ—์— ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ƒํƒœ๋Š” ์ž์˜์‹ ๊ฐ์†Œ, ๋‘๋ ค์›€ ๊ฐ์†Œ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ–ฅ์ƒ๋œ ์ง‘์ค‘๋ ฅ์ด ํŠน์ง•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹คํŒจ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ–‰๋™ํ•จ์œผ๋กœ์จ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹คํŒจ๋ฅผ ์˜ˆ์ƒํ•  ๋•Œ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ž๊ธฐ ์ถฉ์กฑ์  ์˜ˆ์–ธ์„ ํ”ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ธฐ๋Œ€๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‹ ์ฒด ์–ธ์–ด์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์ขŒ์ ˆ ์•ž์—์„œ์˜ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ธ๋‚ด์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋ฉฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํ˜„์‹ค์„ ํ˜•์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Applying Brande's Wisdom in Modern Life


In today's high-pressure, results-oriented world, Brande's philosophy offers a refreshing counterpoint to the fear of failure that paralyzes many people. Whether launching a business, learning a new skill, pursuing creative work, or taking on leadership roles, acting "as if it were impossible to fail" liberates us to bring our best efforts forward. This doesn't mean ignoring practical considerations or failing to prepare adequately. Rather, it means approaching challenges with the confidence and commitment that come from believing in our capability to overcome obstacles. When combined with proper preparation and realistic assessment of situations, this mindset becomes a powerful catalyst for achievement.

์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ๊ณ ์••์ ์ด๊ณ  ๊ฒฐ๊ณผ ์ง€ํ–ฅ์ ์ธ ์„ธ๊ณ„์—์„œ, ๋ธŒ๋žœ๋“œ์˜ ์ฒ ํ•™์€ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋งˆ๋น„์‹œํ‚ค๋Š” ์‹คํŒจ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‘๋ ค์›€์— ์ƒ์พŒํ•œ ๋Œ€์กฐ์ ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋“ , ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋ฐฐ์šฐ๋“ , ์ฐฝ์˜์ ์ธ ์ž‘์—…์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋“ , ๋ฆฌ๋”์‹ญ ์—ญํ• ์„ ๋งก๋“ , "์‹คํŒจ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ" ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ตœ์„ ์˜ ๋…ธ๋ ฅ์„ ๊ธฐ์šธ์ด๋„๋ก ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ๊ณ ๋ ค์‚ฌํ•ญ์„ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ ์ ˆํžˆ ์ค€๋น„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์˜คํžˆ๋ ค, ์žฅ์• ๋ฌผ์„ ๊ทน๋ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๋ฏฟ๋Š” ๊ฒƒ์—์„œ ์˜ค๋Š” ์ž์‹ ๊ฐ๊ณผ ํ—Œ์‹ ์œผ๋กœ ๋„์ „์— ์ ‘๊ทผํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์ ˆํ•œ ์ค€๋น„์™€ ์ƒํ™ฉ์— ๋Œ€ํ•œ ํ˜„์‹ค์ ์ธ ํ‰๊ฐ€์™€ ๊ฒฐํ•ฉ๋  ๋•Œ, ์ด ๋งˆ์ธ๋“œ์…‹์€ ์„ฑ์ทจ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ด‰๋งค์ œ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Dorothea Brande


The Lasting Impact of Brande's Philosophy


Dorothea Brande's advice to "act as if it were impossible to fail" continues to inspire and empower people across generations. Her insight recognizes that our mental approach to challenges often determines our outcomes more than our innate abilities or external circumstances. By adopting this mindset, we free ourselves from the paralysis of self-doubt and tap into our full potential. In a world that often emphasizes the possibility of failure, Brande's philosophy reminds us of the transformative power of unshakeable confidence. Her legacy lives on not just in her written works, but in the achievements of countless individuals who have embraced her wisdom and dared to act as if success were inevitable.

"์‹คํŒจ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ–‰๋™ํ•˜๋ผ"๋Š” ๋„๋กœ์‹œ์•„ ๋ธŒ๋žœ๋“œ์˜ ์กฐ์–ธ์€ ์„ธ๋Œ€๋ฅผ ๋„˜์–ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์˜๊ฐ์„ ์ฃผ๊ณ  ํž˜์„ ์‹ค์–ด์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ํ†ต์ฐฐ๋ ฅ์€ ๋„์ „์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ •์‹ ์  ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ์‹์ด ์ข…์ข… ์šฐ๋ฆฌ์˜ ํƒ€๊ณ ๋‚œ ๋Šฅ๋ ฅ์ด๋‚˜ ์™ธ๋ถ€ ํ™˜๊ฒฝ๋ณด๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ๊ฒฐ์ •ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ธ์‹ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋งˆ์ธ๋“œ์…‹์„ ์ฑ„ํƒํ•จ์œผ๋กœ์จ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž๊ธฐ ์˜์‹ฌ์˜ ๋งˆ๋น„์—์„œ ์ž์œ ๋กœ์›Œ์ง€๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ „์ฒด ์ž ์žฌ๋ ฅ์„ ํ™œ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข…์ข… ์‹คํŒจ์˜ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์—์„œ, ๋ธŒ๋žœ๋“œ์˜ ์ฒ ํ•™์€ ํ”๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” ์ž์‹ ๊ฐ์˜ ๋ณ€ํ˜์  ํž˜์„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ƒ๊ธฐ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ์œ ์‚ฐ์€ ๊ทธ๋…€์˜ ์ €์„œ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๊ทธ๋…€์˜ ์ง€ํ˜œ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ณ  ์„ฑ๊ณต์ด ํ•„์—ฐ์ ์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ–‰๋™ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐํ–‰ํ•œ ์ˆ˜๋งŽ์€ ๊ฐœ์ธ๋“ค์˜ ์„ฑ์ทจ ์†์—์„œ ๊ณ„์† ์‚ด์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

Post a Comment