Great men and wise sayings
A collection of quotes from renowned individuals throughout history, provided with their Korean translations.

Dolly Parton - As long as you live, there's something new everyday.

Dolly Parton - As long as you live, there's something new everyday.
Dolly Parton

"As long as you live, there's something new everyday." - Dolly Parton.

"๋‹น์‹ ์ด ์‚ฌ๋Š” ํ•œ, ๋งค์ผ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‹ค." - ๋Œ๋ฆฌ ํŒŒํŠผ.


Embracing Life's Daily Discoveries


Dolly Parton is an iconic American singer, songwriter, multi-instrumentalist, actress, author, businesswoman, and humanitarian. Born in 1946 in a one-room cabin in rural Tennessee, she rose from poverty to become one of the most beloved entertainers in the world. With her distinctive soprano voice, Parton has composed over 3,000 songs, including hits like "Jolene," "9 to 5," and "I Will Always Love You." Beyond her 11 Grammy Awards and 50+ studio albums, she's known for her Dollywood theme park, literacy program Imagination Library, and her $1 million donation toward COVID-19 vaccine research. Her rags-to-riches story, business acumen, and philanthropic work have made her a cultural icon transcending music.

๋Œ๋ฆฌ ํŒŒํŠผ์€ ์ƒ์ง•์ ์ธ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ฐ€์ˆ˜, ์ž‘๊ณก๊ฐ€, ๋‹ค์•…๊ธฐ ์—ฐ์ฃผ์ž, ๋ฐฐ์šฐ, ์ž‘๊ฐ€, ์‚ฌ์—…๊ฐ€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ธ๋„์ฃผ์˜์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 1946๋…„ ํ…Œ๋„ค์‹œ ์‹œ๊ณจ์˜ ์›๋ฃธ ํ†ต๋‚˜๋ฌด์ง‘์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜, ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ฐ€๋‚œ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์—”ํ„ฐํ…Œ์ด๋„ˆ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์†Œํ”„๋ผ๋…ธ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋กœ, ํŒŒํŠผ์€ "์กธ๋ฆฐ", "9 to 5", "I Will Always Love You"์™€ ๊ฐ™์€ ํžˆํŠธ๊ณก์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ 3,000๊ณก ์ด์ƒ์„ ์ž‘๊ณกํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 11๊ฐœ์˜ ๊ทธ๋ž˜๋ฏธ์ƒ๊ณผ 50๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์•จ๋ฒ”์„ ๋„˜์–ด, ๊ทธ๋…€๋Š” ๋Œ๋ฆฌ์šฐ๋“œ ํ…Œ๋งˆํŒŒํฌ, ๋ฌธํ•ด๋ ฅ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ด๋งค์ง€๋„ค์ด์…˜ ๋ผ์ด๋ธŒ๋Ÿฌ๋ฆฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  COVID-19 ๋ฐฑ์‹  ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ 100๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ๊ธฐ๋ถ€๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ๋นˆ๊ณค์—์„œ ๋ถ€๋กœ ์ด์–ด์ง„ ์ด์•ผ๊ธฐ, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ†ต์ฐฐ๋ ฅ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž์„  ํ™œ๋™์€ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์Œ์•…์„ ์ดˆ์›”ํ•œ ๋ฌธํ™”์  ์•„์ด์ฝ˜์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Dolly Parton


The Wisdom in Dolly's Words


"As long as you live, there's something new everyday." This simple yet profound quote by Dolly Parton encapsulates her philosophy toward life and longevity. In these few words, she captures the essence of mindfulness, continuous growth, and the wonder of existence. Parton's statement invites us to approach each day with curiosity and openness, recognizing that every sunrise brings fresh opportunities for discovery, learning, and joy. This perspective has undoubtedly contributed to her remarkable career spanning over six decades, during which she has continuously reinvented herself while staying true to her authentic roots.

"์‚ด์•„์žˆ๋Š” ํ•œ, ๋งค์ผ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๋Œ๋ฆฌ ํŒŒํŠผ์˜ ์ด ๋‹จ์ˆœํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ฌ์˜คํ•œ ์ธ์šฉ๊ตฌ๋Š” ์‚ถ๊ณผ ์žฅ์ˆ˜์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทธ๋…€์˜ ์ฒ ํ•™์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ช‡ ๋งˆ๋”” ๋ง์—์„œ, ๊ทธ๋…€๋Š” ๋งˆ์Œ์ฑ™๊น€, ์ง€์†์ ์ธ ์„ฑ์žฅ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์กด์žฌ์˜ ๊ฒฝ์ด๋กœ์›€์˜ ๋ณธ์งˆ์„ ํฌ์ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒํŠผ์˜ ์ง„์ˆ ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ๊ณผ ๊ฐœ๋ฐฉ์„ฑ์œผ๋กœ ๋งค์ผ์— ์ ‘๊ทผํ•˜๋„๋ก ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๋ฉฐ, ๋ชจ๋“  ์ผ์ถœ์ด ๋ฐœ๊ฒฌ, ํ•™์Šต, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ์จ์„ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜จ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ธ์‹ํ•˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ด€์ ์€ ์˜์‹ฌํ•  ์—ฌ์ง€ ์—†์ด 6์‹ญ ๋…„ ์ด์ƒ์— ๊ฑธ์นœ ๊ทธ๋…€์˜ ๋†€๋ผ์šด ๊ฒฝ๋ ฅ์— ๊ธฐ์—ฌํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ทธ๋…€๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ง„์ •ํ•œ ๋ฟŒ๋ฆฌ์— ์ถฉ์‹คํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์ž์‹ ์„ ์žฌ์ฐฝ์กฐํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Living with Everyday Wonder


Dolly's quote reminds us that life's richness comes not just from grand moments but from daily discoveries. Research in positive psychology confirms that cultivating awareness of novelty in everyday experiences—what psychologists call "savoring"—significantly enhances well-being and life satisfaction. Parton has demonstrated this mindset throughout her career, finding inspiration in ordinary moments and transforming them into extraordinary songs and stories. Her ability to notice and appreciate life's continuous unfolding has not only fueled her creative output but also kept her relevant and connected to audiences across generations.

๋Œ๋ฆฌ์˜ ์ธ์šฉ๊ตฌ๋Š” ์‚ถ์˜ ํ’์š”๋กœ์›€์ด ๋‹จ์ง€ ๊ฑฐ์ฐฝํ•œ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ผ์ƒ์ ์ธ ๋ฐœ๊ฒฌ๋“ค์—์„œ ์˜จ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ธฐ์‹œ์ผœ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ์ • ์‹ฌ๋ฆฌํ•™์˜ ์—ฐ๊ตฌ๋Š” ์ผ์ƒ์ ์ธ ๊ฒฝํ—˜์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์›€์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์‹์„ ๊ธฐ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ—์‹ฌ๋ฆฌํ•™์ž๋“ค์ด "์Œ๋ฏธ"๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ—์ด ์›ฐ๋น™๊ณผ ์‚ถ์˜ ๋งŒ์กฑ๋„๋ฅผ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚จ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒํŠผ์€ ๊ทธ๋…€์˜ ๊ฒฝ๋ ฅ ์ „๋ฐ˜์— ๊ฑธ์ณ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋งˆ์Œ๊ฐ€์ง์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์—์„œ ์˜๊ฐ์„ ์ฐพ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋…ธ๋ž˜์™€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋กœ ๋ณ€ํ™”์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ถ์˜ ์ง€์†์ ์ธ ์ „๊ฐœ๋ฅผ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ทธ๋…€์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์€ ๊ทธ๋…€์˜ ์ฐฝ์˜์  ์‚ฐ์ถœ๋ฌผ์— ์—ฐ๋ฃŒ๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ–ˆ์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์„ธ๋Œ€๋ฅผ ์ดˆ์›”ํ•œ ๊ด€๊ฐ๋“ค๊ณผ ๊ด€๋ จ์„ฑ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Dolly Parton


Applying Parton's Philosophy Today


In our fast-paced, often overwhelming world, Dolly's perspective offers a refreshing antidote to burnout and monotony. By embracing her outlook that each day contains something new to discover, we can transform our relationship with time and aging. Rather than viewing routine as tedious, we might begin noticing subtle variations and opportunities for growth within familiar patterns. This mindset has practical applications across all life domains—from reinvigorating long-term relationships to finding fresh enthusiasm for work projects to discovering new aspects of our neighborhoods and communities. Parton's enduring relevance demonstrates how this approach can sustain creativity and purpose throughout a lifetime.

์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ , ์ข…์ข… ์••๋„์ ์ธ ์„ธ๊ณ„์—์„œ, ๋Œ๋ฆฌ์˜ ๊ด€์ ์€ ๋ฒˆ์•„์›ƒ๊ณผ ๋‹จ์กฐ๋กœ์›€์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒ์พŒํ•œ ํ•ด๋…์ œ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์ผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ทธ๋…€์˜ ์ „๋ง์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ž„์œผ๋กœ์จ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋…ธํ™”์™€์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ์ƒ์„ ์ง€๋ฃจํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ๋Œ€์‹ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ต์ˆ™ํ•œ ํŒจํ„ด ๋‚ด์—์„œ ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ๋ณ€ํ™”์™€ ์„ฑ์žฅ์˜ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋งˆ์Œ๊ฐ€์ง์€ ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ๊ด€๊ณ„์— ์ƒˆ๋กœ์šด ํ™œ๋ ฅ์„ ๋ถˆ์–ด๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ์ž‘์—… ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์—ด์ •์„ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ, ์šฐ๋ฆฌ ์ด์›ƒ๊ณผ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ธก๋ฉด์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋“  ์‚ถ์˜ ์˜์—ญ์—์„œ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ์ ์šฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒํŠผ์˜ ์ง€์†์ ์ธ ๊ด€๋ จ์„ฑ์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ์‹์ด ํ‰์ƒ ๋™์•ˆ ์ฐฝ์˜์„ฑ๊ณผ ๋ชฉ์ ์„ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

The Gift of Daily Discovery


Dolly Parton's simple yet profound observation about life's daily newness reflects the philosophy that has sustained her remarkable journey from rural poverty to global stardom. Her words invite us to approach each day with fresh eyes and an open heart, ready to discover the wonders that might otherwise go unnoticed. In embracing this mindset—finding "something new everyday"—we not only enrich our own lives but, like Dolly herself, may find the inspiration to create, connect, and contribute in ways that touch others. Perhaps this is the true secret behind her enduring appeal: the ability to continuously discover and share the magic in everyday living.

๋งค์ผ์˜ ์ƒˆ๋กœ์›€์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ๋ฆฌ ํŒŒํŠผ์˜ ๋‹จ์ˆœํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์‹ฌ์˜คํ•œ ๊ด€์ฐฐ์€ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์‹œ๊ณจ์˜ ๊ฐ€๋‚œ์—์„œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์Šคํƒ€๋ค๊นŒ์ง€์˜ ๋†€๋ผ์šด ์—ฌ์ •์„ ์ง€ํƒฑํ•ด ์˜จ ์ฒ ํ•™์„ ๋ฐ˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ๋ง์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹ ์„ ํ•œ ๋ˆˆ๊ณผ ์—ด๋ฆฐ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋งค์ผ์— ์ ‘๊ทผํ•˜๋„๋ก ์ดˆ๋Œ€ํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋ˆˆ์น˜์ฑ„์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์ด๋กœ์›€์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "๋งค์ผ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ"์„ ์ฐพ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋งˆ์Œ๊ฐ€์ง์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ž„์œผ๋กœ์จ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์‚ถ์„ ํ’์š”๋กญ๊ฒŒ ํ•  ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋Œ๋ฆฌ ์ž์‹ ์ฒ˜๋Ÿผ, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ๋™์„ ์ฃผ๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ฐฝ์กฐํ•˜๊ณ , ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ณ , ๊ธฐ์—ฌํ•  ์˜๊ฐ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ ์ด๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋…€์˜ ์ง€์†์ ์ธ ๋งค๋ ฅ ๋’ค์— ์žˆ๋Š” ์ง„์ •ํ•œ ๋น„๋ฐ€์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค: ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์—์„œ ๋งˆ๋ฒ•์„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ณ  ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Dolly Parton



Post a Comment