Great men and wise sayings
A collection of quotes from renowned individuals throughout history, provided with their Korean translations.

Gary Vaynerchuk - The best marketing strategy ever: CARE.

Gary Vaynerchuk - The best marketing strategy ever: CARE.

Gary Vaynerchuk


"The best marketing strategy ever: CARE." - Gary Vaynerchuk.

"역대 최고의 마케팅 전략: 관심(배려)." - 게리 베이너척.


The Power of Caring in Marketing


Gary Vaynerchuk, known as Gary Vee, is a Belarusian-American entrepreneur, author, speaker, and internet personality born in 1975. He transformed his family's wine business from $3 million to $60 million in revenue through innovative digital marketing strategies. As the CEO of VaynerMedia, a full-service digital agency, and chairman of VaynerX, he has become one of the most influential voices in digital marketing and entrepreneurship. With bestselling books like "Crush It!" and "Jab, Jab, Jab, Right Hook," Vaynerchuk has built a massive following by preaching authentic engagement and long-term relationship building in business.


게리 베이너척(Gary Vee로 알려진)은 1975년생 벨라루스계 미국인 기업가, 작가, 연설가, 인터넷 유명인사입니다. 그는 혁신적인 디지털 마케팅 전략을 통해 가족의 와인 사업을 300만 달러에서 6000만 달러 매출로 성장시켰습니다. 풀 서비스 디지털 에이전시인 VaynerMedia의 CEO이자 VaynerX의 회장으로서, 그는 디지털 마케팅과 기업가 정신에서 가장 영향력 있는 목소리 중 하나가 되었습니다. "Crush It!"과 "Jab, Jab, Jab, Right Hook"과 같은 베스트셀러 책들로, 베이너척은 비즈니스에서 진정한 참여와 장기적인 관계 구축을 설파하며 대규모 팔로워를 구축했습니다.


Gary Vaynerchuk


The Revolutionary Simplicity of CARE


"The best marketing strategy ever: CARE." This concise statement from Gary Vaynerchuk challenges conventional marketing wisdom that often focuses on metrics, funnels, and conversion rates. Instead, Vaynerchuk proposes that genuine care for customers is the most powerful marketing tool available. This philosophy isn't about pretending to care as a tactic but actually prioritizing customer well-being and satisfaction above short-term profits. In an era of increasing consumer skepticism toward traditional advertising, authentic care stands out as a differentiator that builds lasting brand loyalty.


"역대 최고의 마케팅 전략: 관심을 가지세요(CARE)." 게리 베이너척의 이 간결한 진술은 종종 지표, 퍼널, 전환율에 초점을 맞추는 기존 마케팅 지혜에 도전합니다. 대신, 베이너척은 고객에 대한 진정한 관심이 가장 강력한 마케팅 도구라고 제안합니다. 이 철학은 전술로서 관심을 가지는 척하는 것이 아니라 실제로 단기 이익보다 고객의 복지와 만족을 우선시하는 것입니다. 전통적인 광고에 대한 소비자 회의주의가 증가하는 시대에, 진정한 관심은 지속적인 브랜드 충성도를 구축하는 차별화 요소로 두드러집니다.


Practical Application of Caring


Vaynerchuk's care philosophy manifests in specific business practices. It means responding to every customer comment on social media, even if it takes hours. It involves creating content that provides value without immediately asking for sales. It requires listening to customer feedback and actually implementing changes based on their needs. This approach may seem time-consuming and resource-intensive, but Vaynerchuk argues that the long-term return on investment far exceeds traditional marketing tactics. Companies that genuinely care create passionate brand advocates who provide free word-of-mouth marketing—the most powerful form of promotion available.


베이너척의 관심 철학은 구체적인 비즈니스 관행으로 나타납니다. 그것은 몇 시간이 걸리더라도 소셜 미디어에서 모든 고객 댓글에 응답하는 것을 의미합니다. 즉시 판매를 요구하지 않고 가치를 제공하는 콘텐츠를 만드는 것을 포함합니다. 고객 피드백을 듣고 실제로 그들의 필요에 기반한 변경 사항을 구현하는 것이 필요합니다. 이 접근법은 시간이 많이 걸리고 자원 집약적으로 보일 수 있지만, 베이너척은 장기적인 투자 수익률이 전통적인 마케팅 전술을 훨씬 초과한다고 주장합니다. 진정으로 관심을 가지는 회사들은 가장 강력한 형태의 프로모션인 무료 입소문 마케팅을 제공하는 열정적인 브랜드 옹호자를 만듭니다.


Gary Vaynerchuk


Digital Age Relevance


In today's hyper-connected digital world, Vaynerchuk's care principle is more relevant than ever. Social media has given consumers unprecedented power to share experiences instantly with thousands. A single act of genuine care can go viral, while corporate indifference can destroy reputations overnight. Vaynerchuk demonstrates this through his own practice of engaging with followers across platforms, often spending hours daily responding to messages and comments. This authentic engagement has built him a loyal community that amplifies his message organically, proving that caring scales in the digital age.


오늘날의 초연결 디지털 세계에서, 베이너척의 관심 원칙은 그 어느 때보다 관련성이 있습니다. 소셜 미디어는 소비자들에게 수천 명과 즉시 경험을 공유할 수 있는 전례 없는 힘을 주었습니다. 진정한 관심의 단일 행위는 바이럴이 될 수 있는 반면, 기업의 무관심은 하룻밤 사이에 평판을 파괴할 수 있습니다. 베이너척은 플랫폼 전반에 걸쳐 팔로워들과 참여하며, 종종 매일 몇 시간씩 메시지와 댓글에 응답하는 자신의 실천을 통해 이를 보여줍니다. 이러한 진정한 참여는 그의 메시지를 유기적으로 증폭시키는 충성스러운 커뮤니티를 구축했으며, 디지털 시대에 관심이 확장된다는 것을 증명합니다.


The Future of Marketing


Gary Vaynerchuk's philosophy that caring is the best marketing strategy represents a fundamental shift in how businesses should approach customer relationships. In an era of information overload and advertising fatigue, genuine care cuts through the noise by creating real human connections. As technology continues to evolve, the companies that will thrive are those that use these tools not to manipulate but to better understand and serve their customers. Vaynerchuk's simple yet profound insight reminds us that behind every transaction is a human being who responds to authentic care—making it not just good ethics but brilliant business strategy.


게리 베이너척의 관심이 최고의 마케팅 전략이라는 철학은 기업이 고객 관계에 접근해야 하는 방식의 근본적인 변화를 나타냅니다. 정보 과부하와 광고 피로의 시대에, 진정한 관심은 실제 인간 관계를 만들어 소음을 뚫고 나갑니다. 기술이 계속 발전함에 따라, 번창할 회사들은 이러한 도구를 조작하기 위해서가 아니라 고객을 더 잘 이해하고 서비스하기 위해 사용하는 회사들입니다. 베이너척의 단순하지만 심오한 통찰은 모든 거래 뒤에는 진정한 관심에 반응하는 인간이 있다는 것을 상기시켜 줍니다—이것은 단지 좋은 윤리일 뿐만 아니라 훌륭한 비즈니스 전략이 됩니다.


Gary Vaynerchuk


Post a Comment