Great men and wise sayings
A collection of quotes from renowned individuals throughout history, provided with their Korean translations.

Bob Iger - The riskiest thing we can do is maintain the status quo.

Bob Iger - The riskiest thing we can do is maintain the status quo.
Bob Iger

"The riskiest thing we can do is maintain the status quo." - Bob Iger.

"우리가 할 수 있는 가장 위험한 일은 현상을 유지하는 것이다." - 밥 아이거.


Bob Iger is a legendary entertainment executive and former CEO of The Walt Disney Company, one of the world's most iconic media organizations. Born in 1951, he served as Disney's chief executive from 2005 to 2020, overseeing transformative growth and strategic acquisitions. During his tenure, Iger orchestrated Disney's acquisition of Pixar, Marvel Entertainment, Lucasfilm, and 21st Century Fox, fundamentally reshaping the entertainment landscape. He championed the launch of Disney+, positioning the company for the streaming era before competitors fully understood its significance. As a visionary leader, Iger demonstrated that established companies could innovate boldly while preserving brand heritage. His memoir "The Ride of a Lifetime" offers insights into leadership, decision-making, and navigating industry transformation. Iger's philosophy emphasizes that survival requires continuous innovation rather than comfort with existing success.

밥 아이거는 세계에서 가장 상징적인 미디어 조직 중 하나인 월트 디즈니 컴퍼니의 전설적 엔터테인먼트 임원이자 전 CEO입니다. 1951년생인 그는 2005년부터 2020년까지 디즈니의 경영진으로 변혁적 성장과 전략적 인수를 감시했습니다. 임기 동안 아이거는 디즈니의 픽사, 마블 엔터테인먼트, 루카스필름, 21세기 폭스 인수를 계획하여 엔터테인먼트 환경을 근본적으로 재편했습니다. 그는 디즈니+의 출시를 옹호하여 경쟁사들이 완전히 이해하기 전에 회사를 스트리밍 시대를 위해 위치시켰습니다. 비전 있는 리더로서 아이거는 기존 회사들이 브랜드 유산을 보존하면서 담대하게 혁신할 수 있음을 보여주었습니다. 그의 회고록 "일생의 탈것"은 리더십, 의사 결정, 산업 변혁 탐색에 대한 통찰력을 제공합니다. 아이거의 철학은 생존이 기존 성공으로의 편안함보다 지속적인 혁신을 요구한다고 강조합니다.

Bob Iger


The Paradox of Comfort and Risk

"The riskiest thing we can do is maintain the status quo" inverts conventional understanding of risk, arguing that complacency poses greater danger than calculated innovation. Iger's principle challenges organizations to recognize that markets evolve, technologies disrupt, and competitors innovate relentlessly. When established companies defend existing business models without questioning their sustainability, they become vulnerable to disruption. Disney faced this critical moment as streaming emerged. Rather than protecting theatrical and DVD revenues, Iger recognized that avoiding streaming posed the existential risk. The safe choice—maintaining profitable legacy businesses—actually created the riskiest position. Companies believing their current success guarantees future relevance often decline rapidly when circumstances shift. Conversely, organizations actively questioning their models and investing in emerging opportunities position themselves for sustained leadership. This philosophy suggests that true risk management involves disrupting yourself before competitors do, investing in transformation despite short-term profitability concerns, and recognizing that defending yesterday's success prevents tomorrow's victories.

"현재의 상태를 유지하는 것이 우리가 할 수 있는 가장 위험한 것"은 위험에 대한 관례적 이해를 역행하며, 무사안일이 계산된 혁신보다 더 큰 위험을 제시한다고 주장합니다. 아이거의 원칙은 시장이 진화하고, 기술이 혼란을 만들며, 경쟁사들이 끊임없이 혁신한다는 것을 인식하도록 조직들에게 도전합니다. 기존 회사들이 지속 가능성을 의문하지 않고 기존 비즈니스 모델을 방어할 때, 그들은 혼란에 취약해집니다. 디즈니는 스트리밍이 등장할 때 이 중요한 순간에 직면했습니다. 극장과 DVD 수익을 보호하기보다는, 아이거는 스트리밍을 피하는 것이 실존적 위험을 제시한다는 것을 인식했습니다. 안전한 선택—수익성 있는 레거시 사업 유지—은 실제로 가장 위험한 위치를 만들었습니다. 현재의 성공이 미래의 관련성을 보장한다고 믿는 회사들은 상황이 변할 때 종종 빠르게 쇠퇴합니다. 반대로 능동적으로 자신의 모델에 의문을 제기하고 신흥 기회에 투자하는 조직들은 지속적인 리더십을 위해 자신을 위치시킵니다. 이 철학은 진정한 위험 관리가 경쟁사들이 하기 전에 자신을 혼란시키고, 단기 수익성 우려에도 불구하고 변환에 투자하며, 어제의 성공을 방어하는 것이 내일의 승리를 방지한다는 것을 인식하는 것을 포함한다고 제시합니다.

Bob Iger


Disney's Strategic Transformation Under Iger

Iger's leadership at Disney exemplified this philosophy through decisive strategic moves despite organizational resistance. When he proposed acquiring Pixar, Marvel, and Lucasfilm, many executives and analysts questioned whether Disney should pay such premiums for companies outside core competency. Instead of defending Disney's traditional animation and film approach, Iger recognized that acquisition accelerated Disney's transition toward technological sophistication and contemporary storytelling. The Disney+ launch represented even bolder thinking—investing billions to disrupt Disney's own profitable business model. Competitors like Netflix built streaming from scratch; Disney risked cannibalizing existing revenue streams. Yet Iger understood that refusing to disrupt meant competitors would eventually accomplish what Disney feared. His willingness to subordinate short-term profitability to long-term positioning transformed Disney from a legacy media company into a diversified technology-enabled entertainment powerhouse. The strategic choices that appeared risky at the time proved essential for sustained market leadership in transformed industries.

아이거의 디즈니에서의 리더십은 조직의 저항에도 불구하고 결정적 전략적 움직임을 통해 이 철학을 보여주었습니다. 픽사, 마블, 루카스필름 인수를 제안했을 때, 많은 임원들과 분석가들은 디즈니가 핵심 능력 밖의 회사들을 위해 그렇게 높은 프리미엄을 지불해야 하는지 의문을 제기했습니다. 디즈니의 전통적 애니메이션과 영화 접근 방식을 방어하기보다는, 아이거는 인수가 기술 정교성과 현대적 스토리텔링을 향한 디즈니의 전환을 가속화한다는 것을 인식했습니다. 디즈니+ 출시는 훨씬 더 담대한 사고를 나타냈습니다—디즈니의 자신의 수익성 있는 비즈니스 모델을 혼란시키기 위해 수십억 달러를 투자합니다. Netflix 같은 경쟁사들은 스트리밍을 처음부터 구축했습니다. 디즈니는 기존 수익 흐름을 먹어치울 위험을 감수했습니다. 그러나 아이거는 혼란을 거부하는 것이 결국 경쟁사들이 디즈니가 두려워하는 것을 완성하도록 의미했다는 것을 이해했습니다. 단기 수익성을 장기 위치지정에 종속시키려는 그의 의지는 디즈니를 레거시 미디어 회사에서 다각화된 기술 지원 엔터테인먼트 강자로 변환했습니다. 당시 위험해 보였던 전략적 선택들은 변환된 산업에서 지속적인 시장 리더십을 위해 필수적임을 입증했습니다.

Bob Iger


Embracing Constructive Disruption

Evaluate whether your organization defends existing business models or actively questions their sustainability. Recognize that market leadership requires anticipating disruption rather than reacting after competitors establish dominance. Allocate resources toward emerging opportunities even when they threaten current profitability. Create cultures where challenging existing strategies is encouraged and rewarded rather than discouraged. Develop mechanisms for identifying market shifts early, building organizational sensitivity to industry transformation. Balance short-term financial performance with long-term competitive positioning and relevance. Make strategic investments in innovation that may not pay dividends for years but ensure future viability. Build diverse leadership teams capable of imagining futures substantially different from present reality. Understand that disrupting yourself before competitors do requires courage, conviction, and willingness to make uncomfortable short-term sacrifices. By embracing Iger's principle that maintaining status quo represents the riskiest approach, you position your organization for adaptive excellence and sustained competitive advantage in rapidly transforming industries.

조직이 기존 비즈니스 모델을 방어하는지 아니면 능동적으로 지속 가능성에 의문하는지 평가하세요. 시장 리더십이 경쟁사들이 지배력을 확립한 후 반응하기보다는 혼란을 예상하는 것을 요구한다는 것을 인식하세요. 현재 수익성을 위협하는 경우에도 신흥 기회를 향해 자원을 할당하세요. 기존 전략에 도전하는 것이 낙담하기보다는 격려되고 보상되는 문화를 만드세요. 시장 변화를 조기에 파악하는 메커니즘을 개발하여 산업 변환에 대한 조직 민감성을 구축하세요. 단기 재정 성과를 장기 경쟁 위치지정과 관련성으로 균형잡으세요. 년 단위로 배당금을 내지 않을 수 있지만 미래 실행 가능성을 보장하는 혁신에 전략적 투자를 하세요. 현재의 현실과 실질적으로 다른 미래를 상상할 수 있는 다양한 리더십 팀을 구축하세요. 경쟁사들이 하기 전에 자신을 혼란시키는 것이 용기, 신념, 불편한 단기 희생을 하려는 의지를 요구한다는 것을 이해하세요. 현재의 상태 유지가 가장 위험한 접근을 나타낸다는 아이거의 원칙을 수용함으로써 빠르게 변환되는 산업에서 적응 우수성과 지속적인 경쟁 우위를 위해 조직을 위치시킵니다.




Post a Comment