"The secret of life is to fall seven times and to get up eight times." - Paulo Coelho.
"삶의 비밀은 일곱 번 넘어지고 여덟 번 일어나는 것이다." - 파울로 코엘료.
Paulo Coelho - The Secret of Life is to Fall Seven Times and Get Up Eight
Paulo Coelho is a Brazilian novelist and one of the most widely read authors in the world. Born in 1947 in Rio de Janeiro, he is best known for his masterpiece "The Alchemist," which has been translated into over 80 languages. His writing blends spirituality, philosophy, and storytelling, inspiring millions to pursue their "Personal Legend" — the unique purpose each person is born to fulfill.
파울로 코엘료는 브라질의 소설가이자 세계에서 가장 널리 읽히는 작가 중 한 명입니다. 1947년 리우데자네이루에서 태어난 그는 80개 이상의 언어로 번역된 걸작 "연금술사"로 가장 잘 알려져 있습니다. 그의 글은 영성, 철학, 스토리텔링을 결합하여 수백만 명에게 각자가 태어나면서 이루어야 할 고유한 소명인 '자기만의 전설(Personal Legend)'을 추구하도록 영감을 줍니다.
The Mathematics of Resilience
"The secret of life is to fall seven times and to get up eight times" reveals a beautiful truth about resilience. The math is simple yet profound: no matter how many times you fall, you rise one more time. This means that your story is never defined by your failures, but by your willingness to stand up again. The eighth rising is the ultimate declaration that you refuse to be defeated.
"인생의 비밀은 일곱 번 넘어지고 여덟 번 일어나는 것이다"라는 말은 회복탄력성에 대한 아름다운 진실을 담고 있습니다. 그 셈법은 단순하지만 심오합니다. 아무리 많이 넘어져도 한 번 더 일어난다는 뜻이기 때문입니다. 이는 당신의 인생이 실패로 정의되는 것이 아니라, 다시 일어서려는 의지로 정의된다는 것을 의미합니다. 여덟 번째의 일어남은 절대 패배하지 않겠다는 궁극적인 선언입니다.
Embracing Failure as a Teacher
Coelho himself experienced immense personal hardship before achieving literary success. He was institutionalized by his parents, struggled with addiction, and faced years of rejection as a writer. These "falls" did not break him; they refined him. His journey teaches us that every failure carries a hidden lesson. Instead of fearing failure, we should welcome it as a necessary chapter in the story of our growth.
코엘료 자신도 문학적 성공을 거두기 전에 엄청난 개인적 시련을 겪었습니다. 부모에 의해 정신 병원에 입원되었고, 중독과 싸웠으며, 작가로서 수년간 거절의 세월을 견뎠습니다. 이러한 '넘어짐'은 그를 무너뜨리지 않았고 오히려 단련시켰습니다. 그의 여정은 모든 실패에는 숨겨진 교훈이 담겨 있다는 것을 가르쳐 줍니다. 실패를 두려워하기보다는, 성장이라는 이야기의 필수 장(章)으로 받아들여야 합니다.
Standing Up One More Time
The true beauty of this quote lies in the "one more time." It doesn't promise a life without pain or setbacks. Instead, it offers a framework for endurance: always rise one more time than you fall. Whether you are facing a broken relationship, a failed business, or a personal crisis, remember that the secret of life lies not in avoiding the fall, but in the courage to rise once more.
이 명언의 진정한 아름다움은 '한 번 더'라는 데에 있습니다. 고통이나 좌절이 없는 삶을 약속하지 않습니다. 대신, 인내를 위한 틀을 제시합니다. 항상 넘어진 횟수보다 한 번 더 일어서라는 것입니다. 깨어진 관계, 실패한 사업, 또는 개인적 위기에 직면해 있더라도 기억하십시오. 인생의 비밀은 넘어지는 것을 피하는 데 있지 않고, 한 번 더 일어서는 용기에 있다는 것을 말입니다.
Post a Comment